“夢(mèng)尋撒哈拉”系列外貿(mào)連載（58）：跟保姆打官司（下）

過(guò)了1個(gè)星期我們收到了傳票，被法院傳喚的感覺(jué)真是不好，不去還不行。我又要見(jiàn)那個(gè)保姆了，現(xiàn)在一想到她就想打自己的嘴巴，自己平時(shí)怎么還夸她，還送東西給她，最讓我后悔一輩子的是我還夸過(guò)她新?lián)Q的發(fā)型好看。

傳票上說(shuō)是早上10點(diǎn)鐘，我9點(diǎn)鐘就到了法院，就怕錯(cuò)過(guò)開(kāi)庭。法院看起來(lái)莊嚴(yán)肅穆，不時(shí)有黑人律師帶上白色的帽子走進(jìn)各個(gè)法庭。我根據(jù)傳票上的說(shuō)明找到了我們那個(gè)法庭，法官顯然還沒(méi)有來(lái)，但是里面坐滿(mǎn)了人，少說(shuō)也有八九十個(gè)。我再次對(duì)照了傳票上的號(hào)碼，確實(shí)是10號(hào)沒(méi)有錯(cuò)。我問(wèn)門(mén)口的守衛(wèi)，守衛(wèi)先生也說(shuō)是這個(gè)庭。

不會(huì)吧，這些是什么人？難道這些人都對(duì)一個(gè)外國(guó)老板跟一個(gè)保姆打官司感興趣？他們都想知道一個(gè)無(wú)權(quán)無(wú)勢(shì)的可憐保姆是如何被一個(gè)外國(guó)公司欺負(fù)的？還是這些人都是保姆的親戚朋友，想用氣勢(shì)來(lái)壓倒我？而我回頭一看我身邊只有一個(gè)中國(guó)朋友，本來(lái)是想叫上當(dāng)?shù)氐膯T工，但是一聽(tīng)說(shuō)上法庭，誰(shuí)都不愿意來(lái)。

我看10點(diǎn)的時(shí)間快到了，但是我給了20萬(wàn)西非法郎支票的律師卻遲遲沒(méi)到。我給他不斷地打電話(huà)可就是打不通。眼看10點(diǎn)鐘就到了，我都快急瘋了，我都想問(wèn)問(wèn)哪里能夠買(mǎi)到律師服，直接讓我的中國(guó)朋友穿上得了。

保姆呢？那個(gè)保姆呢？難道保姆自己可以不用到場(chǎng)？

一會(huì)兒法官出來(lái)了，兩男一女，主法官是個(gè)男的。

法官依次坐下，那個(gè)2米來(lái)高的主法官坐在中間，不茍言笑，盡顯威嚴(yán)。我坐在最后面，總感覺(jué)他的眼睛直直地看著我；另外2個(gè)法官也不時(shí)看看我，看得我發(fā)毛。我真想站起來(lái)大聲跟他說(shuō)不是我偷的，真的不是我偷的。

接下來(lái)中間的法官拿出一份文件，我遠(yuǎn)處看著就跟我留在警察局的筆錄差不多。法官開(kāi)始低頭念稿。他的聲音很小，法庭很大，我在后面根本就聽(tīng)不到他說(shuō)話(huà)的內(nèi)容。

奇怪了，法官聲音這么小，又沒(méi)有麥克風(fēng)，怎么設(shè)施設(shè)施這么落后？他念完后抬頭看看大家然后又看看我。

大家也回頭看著我，眼睛里好像充滿(mǎn)著敵意。我不由得心里發(fā)涼，心里想平時(shí)學(xué)佛學(xué)到哪里去了，得饒人處且饒人，誰(shuí)讓我事情做得那么絕，沒(méi)有想到別人有這么多幫眾，法官一看這個(gè)比例，心里壓力一大，難道還能秉公辦案嗎？

不一會(huì)兒我看到有戴白帽子的律師到了法官桌前，只見(jiàn)律師開(kāi)始說(shuō)起來(lái)，律師的聲音倒是很大，嗡嗡的整個(gè)大堂都是他的聲音，問(wèn)題他就是說(shuō)wolof語(yǔ)，我只聽(tīng)到他一會(huì)兒說(shuō)chinois，一會(huì)兒說(shuō)chinois。然后大家又回頭看著我們兩個(gè)，我們倆都被看得臉紅了。

我實(shí)在忍不住了，側(cè)身拍了拍旁邊一個(gè)旁聽(tīng)的人。我問(wèn)他那個(gè)律師在講什么？他說(shuō)律師說(shuō)中國(guó)人到塞內(nèi)加爾來(lái)跟當(dāng)?shù)厝藫岉?xiàng)目，搶完項(xiàng)目還不給當(dāng)?shù)厝嘶罡桑B做飯都要自己做，搶走了我們的飯碗，明明他們是強(qiáng)盜，還要說(shuō)我們是小偷。我們大家不要吃飯嗎？

這是哪兒跟哪兒？都扯哪里去了。我氣得想站起來(lái)，那個(gè)法官示意讓我坐下。

那個(gè)律師繼續(xù)說(shuō)得慷慨激昂。好不容易說(shuō)完了，我忍不住了就站了起來(lái)。法官示意我到臺(tái)前去說(shuō)。

我到了臺(tái)前，突然覺(jué)得我的法語(yǔ)水平一下子回到了大一的時(shí)候，“我…我…我…”老半天都蹦不出一句話(huà)。我深吸了一口氣，好不容易壓下了激動(dòng)的心情，我說(shuō)：“那個(gè)保姆偷了我們3000多美金，我們有足夠的證據(jù)。”

法官問(wèn)我哪一個(gè)？我環(huán)看了一遍，說(shuō)沒(méi)有來(lái)。我問(wèn)法官，為什么她沒(méi)有來(lái)。法官問(wèn)：“你說(shuō)的是哪個(gè)？為什么她要來(lái)？另外你有什么證據(jù)證明她偷了你的錢(qián)？”

我說(shuō)我有照片，法官讓我給大家看照片，我倒沒(méi)有料到法官真的要看。我急忙把手機(jī)拿出來(lái)找，找了老半天，大家都在下面唏噓一片。好不容易我終于找到了錢(qián)包的照片，照片里面的錢(qián)包只有寥寥幾張美金，我說(shuō)原來(lái)有20多張美金的。那個(gè)律師說(shuō)話(huà)了：“首先不說(shuō)這個(gè)錢(qián)包是不是你的，另外你說(shuō)是你的，你怎么證明里面曾經(jīng)有過(guò)20多張美金？另外你現(xiàn)場(chǎng)抓到了嗎？”

我一下子回答不出來(lái)了。

我說(shuō)：“警察說(shuō)了小偷一定是保姆。再說(shuō)我們問(wèn)保姆的時(shí)候，保姆非常緊張，這個(gè)我們大家都看到了?！?

律師說(shuō)：“我看你現(xiàn)在更緊張。法官大人，如果按照這個(gè)中國(guó)人的邏輯，是否我們要懷疑他才是嫌疑人呢？”

我說(shuō)：“保姆最近換了新的手機(jī)，按照她的工資不可能買(mǎi)得到三星的手機(jī)。除非有橫財(cái)?！?

律師說(shuō)：“換個(gè)手機(jī)就表示偷竊？照你這么說(shuō)，誰(shuí)都不敢買(mǎi)手機(jī)了。如果這樣也算是證據(jù)的話(huà)，法官大人，我的保姆最近也換了一臺(tái)手機(jī)，另外我本人還換了一輛車(chē)?！?

我說(shuō)：“警察也分析說(shuō)，只有家賊才會(huì)每天偷一點(diǎn)，慢慢地把錢(qián)偷光。”

律師說(shuō)：“也有一種可能，你自己天天用錢(qián)，把錢(qián)用光了也是有可能的。那么我是否可以說(shuō)你是家賊？”

我憤怒了，但我也開(kāi)始結(jié)巴了，我說(shuō)：“我自己的錢(qián)自己用，怎么能說(shuō)是家賊呢？”

律師說(shuō)：“對(duì)的，你自己把錢(qián)用光了，說(shuō)明不是其他人用的，對(duì)吧？”

法官說(shuō)：“你叫zhao對(duì)嗎？”

我說(shuō)：“不是的，叫xiao?！?

法官說(shuō)：“好，zhao，shao，ziao先生，你不要用一個(gè)保姆來(lái)說(shuō)事，這是局部的問(wèn)題，我們現(xiàn)在要解決的是大家的問(wèn)題?！?

下面的人都說(shuō)是，是，是。有人還用法語(yǔ)說(shuō)：“中國(guó)人閉嘴。”

法官順應(yīng)民意示意我回到座位上去。

我回到了座位，我跟我中國(guó)朋友說(shuō)，這人真是小題大做，早知道我就不起訴保姆了。不知道保姆到哪里搞來(lái)的這么多人，怎么一個(gè)人的問(wèn)題就變成了大家的問(wèn)題。

我只聽(tīng)那個(gè)律師還是繼續(xù)說(shuō)wolof語(yǔ)，時(shí)不時(shí)chinois，chinois。每次說(shuō)到chinois，我就感覺(jué)特別的難受。我很想跟朋友說(shuō)我們走吧，但是我一走，他們又會(huì)說(shuō)我理虧逃跑了，所以不好意思走，我只好硬著頭皮繼續(xù)待下去。

大概過(guò)來(lái)半個(gè)多小時(shí)，法官好像開(kāi)始做總結(jié)了。

不用說(shuō)，我也知道法官說(shuō)中國(guó)人敗訴，因?yàn)槲铱吹酱蠹叶荚诠恼?，并且還看著我們，好像隨時(shí)都想圍上來(lái)示威的樣子。這個(gè)時(shí)候后面的大門(mén)打開(kāi)了，我趕緊拉著朋友走。我們一走到大路上我就舒了一口氣，等走到半路，我想給我的律師打電話(huà)發(fā)泄一下不滿(mǎn)，卻發(fā)現(xiàn)我手機(jī)都不見(jiàn)了。我趕緊讓我朋友打我的電話(huà)，結(jié)果電話(huà)關(guān)機(jī)，看來(lái)已經(jīng)有人幫我收好了。我也不敢回去了，干脆就算了吧。為了一個(gè)保姆，真是丟人丟到家了。丟面子沒(méi)有關(guān)系，沒(méi)想到連手機(jī)都丟了。

我總算過(guò)了一天沒(méi)有手機(jī)的日子，讓我有更多的時(shí)間懊悔揭發(fā)保姆的事情，早知道辭掉她就行了。

第二天我買(mǎi)了個(gè)簡(jiǎn)易的手機(jī)過(guò)渡，卡也補(bǔ)回來(lái)了。不一會(huì)兒我就接到一個(gè)電話(huà)，是律師打過(guò)來(lái)的，他在電話(huà)里面說(shuō)：“你昨天去哪里了？我怎么沒(méi)有見(jiàn)到你，我11點(diǎn)就到了??！”

我心里想：11點(diǎn)？11點(diǎn)我都已經(jīng)灰溜溜地走了，你才來(lái)？我說(shuō)：“我早上9點(diǎn)都到了。11點(diǎn)的時(shí)候都結(jié)束了，我都已經(jīng)走了?！?

律師說(shuō)：“什么11點(diǎn)結(jié)束？11點(diǎn)才剛開(kāi)始啊。你派來(lái)的那個(gè)中國(guó)同事什么都不知道，還跟法官說(shuō)他什么都不知道，你這個(gè)官司叫我們?cè)趺锤愦颍克f(shuō)不只是保姆的事情，而是很多人的事情，還說(shuō)他們工期結(jié)束了，不需要人了?！?

律師接著說(shuō)：“我看到那個(gè)保姆了。那個(gè)保姆說(shuō)你想對(duì)她動(dòng)手動(dòng)腳，因?yàn)樗辉敢?，所以你就誣陷她偷竊。我跟你說(shuō)，我已經(jīng)盡力了，法官還是判保姆無(wú)罪釋放。我真是搞不懂你們中國(guó)人是怎么回事，下次這樣的事情別來(lái)找我。另外你把昨天的油費(fèi)給我。你為什么不自己來(lái)呢？”

我心里一陣抽搐難受，好久都說(shuō)不出話(huà)來(lái)，直到等律師說(shuō)完，我一個(gè)字一個(gè)字地問(wèn)律師：“我，傳票，上，寫(xiě)的，是10點(diǎn)鐘。為什么，卻是11點(diǎn)鐘開(kāi)始？”

律師說(shuō)：“什么？什么？我不明白。”

突然我明白了，我問(wèn)：“你說(shuō)我派去的那個(gè)中國(guó)人叫什么名字，你知道嗎？”

律師說(shuō)：“他叫zhao feng，大概這個(gè)發(fā)音，好像跟你的名字差不多?！?

我明白了，塞內(nèi)加爾有個(gè)叫趙峰的，是當(dāng)?shù)毓讽?xiàng)目承建商的外事翻譯。我上次在經(jīng)參成立中企企業(yè)協(xié)會(huì)里面認(rèn)識(shí)的，我還有他的電話(huà)呢。我趕緊找到他的電話(huà)撥過(guò)去了。

“你好，老肖?！?看來(lái)他存了我的電話(huà)。

“你好，趙峰，我想問(wèn)一個(gè)事情哦，你最近是不是去過(guò)法院?！?

“是啊，你怎么會(huì)知道的？”

我說(shuō)：“我知道的，呵呵。你沒(méi)有去吧。是什么糾紛呢”

他說(shuō)：“我去了，我去了，我?guī)Я?個(gè)律師去的，結(jié)果去了3個(gè)律師。有一個(gè)律師我們不認(rèn)識(shí)。我們是勞務(wù)糾紛的事情，是這樣的，我們工程結(jié)束了，要遣散勞工，但是勞工不肯解除合同，否則要我們賠1年的工資，有幾百號(hào)人呢，誰(shuí)賠得起啊。那天過(guò)去只看到一個(gè)保姆，真是奇怪了，我們都不認(rèn)識(shí)。搞得我們糊里糊涂的，估計(jì)是法院搞錯(cuò)了，現(xiàn)在正在確認(rèn)呢。我們的律師說(shuō)那些工人都是無(wú)理取鬧，我們完全有把握打贏(yíng)官司的?，F(xiàn)在麻煩了，法院都判決了，那些工人都來(lái)找我們了，那天他們?nèi)チ?1個(gè)人，我靠。我們?nèi)ザ紱](méi)有去啊，但是奇怪的是法院說(shuō)我們?nèi)ミ^(guò)了，真是見(jiàn)了鬼了。”

我心想，我們這個(gè)保姆不只是塞內(nèi)加爾最貴的，而是全非洲最貴的了。

“肖總，我們現(xiàn)在頭大啊，但是你怎么知道我們最近有麻煩的？”

“我，我。。。說(shuō)來(lái)話(huà)長(zhǎng)啊。你還是看看雨果網(wǎng)的更新吧?！?

相關(guān)閱讀：“夢(mèng)尋撒哈拉”系列外貿(mào)連載（57）：跟保姆打官司（上）