外媒：出口國(guó)外的“中國(guó)制造”服裝實(shí)際上是在朝鮮生產(chǎn)的

中國(guó)邊境城市丹東的貿(mào)易商表示，由于跨境勞動(dòng)力成本較低的優(yōu)勢(shì)，中國(guó)紡織企業(yè)正越來越多地利用朝鮮工廠來為他們生產(chǎn)。

他們說，在朝鮮制造的服裝會(huì)被貼上“中國(guó)制造”的標(biāo)簽，并出口到世界各地。

利用朝鮮生產(chǎn)廉價(jià)服裝并在全球范圍內(nèi)銷售的現(xiàn)象表明，聯(lián)合國(guó)的制裁并沒有完全封閉朝鮮的“出路”。聯(lián)合國(guó)的制裁措施是為了懲罰朝鮮的核武器和導(dǎo)彈計(jì)劃，但不包括針對(duì)紡織品出口的任何禁令。

“我們接受來自世界各地的訂單”，在丹東的一名朝鮮族商人表示。而由于這個(gè)問題的敏感性，他不愿意透露姓名。在中國(guó)，朝鮮的大部分貿(mào)易都會(huì)通過丹東這座邊境城市。

這位商人說，在丹東經(jīng)營(yíng)著數(shù)十家服裝代理商，充當(dāng)中國(guó)服裝供應(yīng)商和美國(guó)、歐洲、日本、韓國(guó)、加拿大和俄羅斯買家的中間人。

他說：“我們會(huì)詢問與我們合作的中國(guó)供應(yīng)商，他們是否會(huì)計(jì)劃與他們的客戶公開這一信息。而有時(shí)候，最終的買家并不會(huì)意識(shí)到他們的衣服是在朝鮮制造的。這是非常敏感的?！?

根據(jù)韓國(guó)貿(mào)易投資促進(jìn)機(jī)構(gòu)(KOTRA)的數(shù)據(jù)顯示，在2016年，紡織業(yè)是朝鮮僅次于煤炭和其他礦產(chǎn)的第二大出口，總額為7.52億美元。2016年，朝鮮的出口總額增長(zhǎng)4.6%，至28.2億美元。

在本月早些時(shí)候達(dá)成的聯(lián)合國(guó)最新制裁措施，已經(jīng)完全禁止了朝鮮的煤炭出口。

蓬勃發(fā)展的紡織業(yè)也顯示出朝鮮依賴中國(guó)作為經(jīng)濟(jì)生命線的程度。

中國(guó)海關(guān)發(fā)言人黃頌平曾表示，今年上半年，中國(guó)對(duì)朝鮮的出口增長(zhǎng)了近30%，達(dá)到了16.7億美元，這主要是由紡織材料和其他傳統(tǒng)的勞動(dòng)密集型產(chǎn)品推動(dòng)的。

中國(guó)供應(yīng)商會(huì)將生產(chǎn)服裝所需的布料和其他原材料送到朝鮮邊境的朝鮮工廠，由工廠負(fù)責(zé)服裝制造和出口。

朝鮮工廠接中國(guó)服裝訂單接到手軟？

去年，澳大利亞運(yùn)動(dòng)服裝品牌Rip Curl就進(jìn)行了公開道歉，原因是因?yàn)楫?dāng)時(shí)人們發(fā)現(xiàn)它的一些滑雪裝備，雖然被貼上的是“中國(guó)制造”的標(biāo)簽，但卻是在朝鮮的一家制衣廠生產(chǎn)的。針對(duì)此事，Rip Curl指責(zé)這是由于自己的一家供應(yīng)商將制造任務(wù)外包給一家“未經(jīng)授權(quán)的承包商”造成的。

但丹東的貿(mào)易者和代理商表示，這是一種普遍的做法。

一位住在平壤的中國(guó)貿(mào)易商說，制造商通過在朝鮮生產(chǎn)衣服，可以節(jié)省75%的成本。

朝鮮的一些工廠坐落在位于丹東邊境對(duì)面的Siniuju小鎮(zhèn)，其他的工廠位于平壤城外。中國(guó)貿(mào)易商和企業(yè)表示，服裝成品通常會(huì)直接從朝鮮運(yùn)往中國(guó)的港口，然后再被運(yùn)往世界其它地區(qū)。

根據(jù)荷蘭GPI咨詢公司的數(shù)據(jù)顯示，朝鮮大約有15家大型服裝出口企業(yè)，每家都在全國(guó)各地經(jīng)營(yíng)著幾家工廠，還有幾十家中型企業(yè)。GPI咨詢公司幫助外國(guó)公司在朝鮮做生意。

在朝鮮，所有的工廠都是國(guó)有的。據(jù)貿(mào)易者和代理商表示，這些工廠的生意似乎非常火熱。

“我們一直在試圖將一些服裝生產(chǎn)搬到朝鮮，但現(xiàn)在這些工廠已經(jīng)全都被訂滿了，”一位在大連工廠工作的朝鮮族女商人說。大連也是一個(gè)港口城市，距離丹東有兩個(gè)小時(shí)車程。

“朝鮮工人每天能比中國(guó)工人多生產(chǎn)30%的衣服，”這位朝鮮族商人說。

“在朝鮮，工廠的工人不能隨便去廁所，他們認(rèn)為這將降低整個(gè)裝配線的速度?！?

“他們不像那些只為錢而工作的中國(guó)工廠工人。朝鮮工人有一種不同的態(tài)度——他們相信他們是在為自己的國(guó)家工作，為他們的領(lǐng)袖工作?！?

而且他們的工資遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于其他許多亞洲國(guó)家。開城工業(yè)園區(qū)的朝鮮工人，他們的工資只有從每月最低的約75美元到平均約160美元的范圍，而中國(guó)的工人平均工資為每月450美元至750美元。而且開城是朝鮮與韓國(guó)共同運(yùn)營(yíng)的，工資結(jié)構(gòu)比朝鮮其他地區(qū)高得多。

（編譯/雨果網(wǎng) 康杰煒）